¢º¢º ȲÀ̳², ¡ºÅ¾ÆÀÇ »ý¸í±Ç°ú ³«ÅÂÇàÀ§¿¡ °üÇÑ Çå¹ýÀû °íÂû¡», °Ç±¹´ëÇб³ ´ëÇпø,
        1995 


Á¦1Àå ¼­·Ð

Çö´ëÀÇ °íµµ»ê¾÷È­¿¡ µû¸¥ ¹°Áú¸¸´ÉÀû »ç°í¿Í ¹è±ÝÁÖÀÇÀû °æÇâÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© Àΰ£ÀÇ »ý¸í¿¡ ´ëÇÑ °æ¿Ü°¨À̳ª ±× Áö°íÀÇ °¡Ä¡¼º ³»Áö ½Åºñ¼ºÀÌ Èñ¹ÚÇØÁ® »ý¸íÀÇ Úªûù, Àΰ£ÀÇ ¼ö´ÜÈ­Çö»ó°ú Àθí°æ½ÃÀÇ Ç³Á¶°¡ ƯÈ÷ ±Ø¾ÇÈ­, ±ÞÁõÈ­ÇØ°¡´Â ¹üÁË¿Í ¹«ºÐº°ÇÑ ³«Å½Çżӿ¡¼­µµ ´ÜÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ°í ÀÖÀ½À» º¼ ¶§, Àΰ£»ý¸íÁ¸ÁßÀ̶ó´Â ±âº»ÀûÀÎ °¡Ä¡¸¶Àú Èçµé¸®°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ³«Å¹®Á¦°¡ °ð ¿ì¸®ÀÇ »ý¸í±Ç°ú Á÷°áµÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. žÁö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÇ º¸È£¾øÀÌ Å¾ »ç¶÷ÀÌ Á¦´ë·Î º¸È£µÉ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ±×°ÍÀº ÀÌ¹Ì ±× ÀÚü·Î °³³ä¸ð¼øÀÌ°í ÀÌÀ²¹è¹ÝÀÌ´Ù. ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ¿°·ÁÇÏ´Â »ý¸í°æ½ÃdzÁ¶µµ °°Àº ¼±»ó¿¡¼­ ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù. žÁö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÇ »ý¸íÀÌ ÀÜÀÎÇÏ°Ô À¯¸° ´çÇÏ´Â ¼¼»ó¿¡¼­, ž »ç¶÷ÀÇ »ý¸í . Àΰ£Á¸¾öÀÌ ¿ÂÀüÈ÷ ÁöÄÑÁöÁö¸¦ °í´ëÇÒ ¼ö´Â ¾øÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

Çå¹ýÁú¼­ÀÇ ±âº»¿ø¸®´Â Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» Á¤Á¡À¸·Î ÇÏ´Â °¡Ä¡Áú¼­·Î Çü¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¯ÇÑ ÃÖ°íÀÇ °¡Ä¡³ª Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º¿¡¼­µµ ÇÙ½ÉÀûÀÌ¸ç º»ÁúÀû ¿ä¼Ò¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ý¸í±ÇÀÌ ¹ÚÅ»µÇ´Â °æ¿ìÀÇ Çϳª°¡ ³«ÅÂÀÎ °ÍÀÌ´Ù. »ý¸í±ÇÀÇ ÇâÀ¯ÁÖü¿¡ žư¡ Æ÷ÇԵȴٴ Áö¹èÀû °ßÇØ¿¡ µû¸¥´Ù¸é ³«Å´ ºÐ¸íÈ÷ žÆÀÇ »ý¸í±ÇÀ» ¹ÚÅ»ÇÏ´Â ÇàÀ§ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿À´Ã³¯ ³Ê¹« ½±°Ô ±×¸®°í ÀÚÀÇÀûÀ¸·Î °¨ÇàµÇ°í Àִٴµ¥¼­ ¹®Á¦°¡ Á¦±âµÈ´Ù.

¿¬°£ ³«ÅÂÃßÁ¤°Ç¼ö 1¹é 20¸¸ - 1¹é 50¸¸¿¡ À̸£°í ÀÖÀ¸¸ç ±×¿¡ µû¶ó ¼ö¸¹Àº žÆÀÇ ¡¸ßæÙ¤¡¹ÀÌ Èñ»ýµÇ°í ÀÖ´Ù. ³«Å¼ö¼úÀÌ ¸ðüÀÇ °Ç°­À» ÇöÀúÈ÷ À§ÇùÇÏ°í ³ª¾Æ°¡¼­´Â Ò®èâΡîÜÀÎ °¢Á¾ ÇÕº´ÁõÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç µîÀ» ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾øÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼ºµµ´öÀÇ ¹®¶õ°ú ¼º¹üÁËÀÇ Áõ°¡, ÀÎ¸í °æ½ÃdzÁ¶ÀÇ Á¶Àå µî º¹ÇÕÀûÀÎ Çؾǰú ¹«°ü ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â µ¥¿¡¼­ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

³«Å¹®Á¦°¡ ¶ß°Å¿î Á¤Ä¡ÀïÁ¡À¸·Î±îÁö Á¦±âµÇ¾î ¿Â ³ª¶ó¸¦ µé²ú°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹À̳ª À¯·´°ú´Â ´Þ¸® ¿ì¸®ÀÇ °æ¿ì °ÅÀÇ ÞäüåÀÇ ÎºãýÀ» ²øÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¼ÒÁßÇÑ »ý¸í°ú ¿©¼º°Ç°­¿¡ ´ëÇÑ Àǽĸ¶ºñ ³»Áö ÙíμãýÀÌ ³¯·Î ½É°¢ÇØÁ®°¡°í ÀÖ´Â ³«ÅÂÀÇ Çö½ÇÀ» ±×´ë·Î ¹æÄ¡ÇØ ³õ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Àΰ£Àº ´©±¸³ª »ýÁ¸ÇÒ ±Ç¸®¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î ¹ßÀ°ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿¬¾àÇÑ Å¾ƶó°í Çؼ­ Á׿©µµ ±¦Âú´Ù¸é ±× ÀÌ·ÐÀû °á°ú´Â ¾î¶»°Ô µÉÁö ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù. »çȸÀÇ Áü¸¸ µÇ°í ¾Æ¹«·± ÀÌ¿ë°¡Ä¡°¡ ¾ø´Ù°í »ý°¢µÇ´Â ÝÕÎýíº, ÖÕìÑ, Àý¸ÁÀûÀÎ ü´íº µîÀº ¸ðµÎ °íÅë¾øÀÌ Á×°Ô ¸¸µéÀÚ´Â ÁÖÀåµµ »ý°Ü³¯ ¼ö ÀÖÁö ¾Ê°Ú´Â°¡. Àΰ£ÀÇ »ý¸íÀÌ ¾ó¸¶³ª Á¸±ÍÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ±× »çȸ¸¦ Àΰ£ÀÇ »çȸ¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

°Å±â¿¡´Â µµÀdzª À±¸®, À̼ºµµ ¾ø°í, ´Ù¸¸ º»´ÉÀûÀÌ¸ç ¹°¸®ÀûÀÎ ÈûÀÌ Àüü¸¦ Áö¹èÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ Àǹ̿¡¼­ Àΰ£ÀÇ »ý¸í¿¡ ´ëÇÑ ¹«°ü½ÉÀº µµÀúÈ÷ °£°úÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.


ÀÌó·³ Àΰ£ÀÇ »ý¸íÀ» °æ½ÃÇÏ´Â Çö»óÀº Àΰ£È°µ¿ÀÇ ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ ÀáÀçÀû °¡´É¼º°ú Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» ±¸Çö½ÃÅ°´Âµ¥ ½É°¢ÇÑ Àå¾Ö¿äÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.

µû¶ó¼­ ¿ì¸® Çå¹ý»óÀÇ ÃÖ°íÀ̳äÀÎ Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö°ú °¡Ä¡¸¦ ÁøÁ¤À¸·Î ±¸ÇöÇϱâ À§Çؼ­´Â Àΰ£ÀÇ »ý¸í¿¡ ´ëÇÑ Á¸ÁßÀǽÄÀÌ ¼±ÇàµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

µû¶ó¼­ º» ³í¹®Àº Çå¹ý»óÀÇ »ý¸í±ÇÀ» ³«Å¿¡ °ü·Ã½ÃÄÑ °íÂûÇØ º½À¸·Î½á »ý¸íÀÇ Á¸±ÍÇÔÀ» ´Ù½ÃÇѹø Á¶¸íÇØ º¸°í »ý¸í¿¡ ´ëÇÑ Á¸ÁßÀǽÄÀ» °íÃë½ÃÄÑ ¿À´Ã³¯ÀÇ À§±â»óȲÀû Á¦¹®Á¦¸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇÑ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.

´ÙÀ½À¸·Î ÇÑ°¡Áö À¯ÀÇÇÒ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù. (ìÑÍï)ìõããñéï¾Àº ¿ø·¡ ¡¸÷Ãä®¿Í ±× ºÎ¼Ó¹°À» ÀÚ¿¬ºÐ¸¸±â ÀÌÀü¿¡ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ¸ðü¿Ü·Î ¹èÃ⡹ÇѴٴµ¥ ÁßÁ¡À» µÐ ÀÇÇÐÀû ¿ë¾îÀÌ°í, ³«Å´¡¸Å¾ÆÀÇ »ìÇØ¡¹¶ó´Âµ¥ ÁßÁ¡À» Çü¹ý»óÀÇ ¿ë¾îÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¾çÀÚ´Â ¼ö´Ü°ú °á°úÀÇ °ü°è¿¡ ÀÖÀ¸³ª »ç½Ç»ó °ÅÀÇ °°Àº ¶æÀÌ´Ù. º» ³í¹®¿¡¼­´Â ÆíÀÇ»ó ¹ýÀûÀÎ ¿ë¾îÀÌÀÚ ÀϹÝÀÎ »çÀÌ¿¡ Åë¿ëµÇ´Â ³«Å¶ó´Â ¿ë¾î¸¦ ÁÖ·Î »ç¿ëÇÑ´Ù.

==================================== Â÷         ·Ê =======================================

Á¦1Àå. ¼­·Ð(1)
 Á¦1Àý. ¿¬±¸ÀÇ ¸ñÀû(1)  Á¦2Àý. ¿¬±¸ÀÇ ¹üÀ§ ¹× ¹æ¹ý(3)

Á¦2Àå. »ý¸í±Ç¿¡ °üÇÑ ÀϹÝÀû °íÂû(5)
 Á¦1Àý. »ý¸í±ÇÀÇ ÀÇÀÇ ¹× ¹üÇõ(5)
  1. »ý¸í±ÇÀÇ ÀÇÀÇ(5)      2. »ý¸í±ÇÀÇ ¹üÇõ(7)
 Á¦2Àý. »ý¸í±ÇÀÇ ±Ù°Å ¹× ¹ýÀû ¼º°Ý(8)
  1. »ý¸í±ÇÀÇ ±Ù°Å(8)      2. »ý¸í±ÇÀÇ ¹ýÀû ¼º°Ý(11)
 Á¦3Àý. »ý¸í±ÇÀÇ ÁÖü ¹× ³»¿ë(12)
  1. »ý¸í±ÇÀÇ ÁÖü(12)     2. »ý¸í±ÇÀÇ ³»¿ë(17)
 Á¦4Àý. »ý¸í±ÇÀÇ Á¦ÇÑ(20)
  1. »ý¸í±ÇÀÇ Á¦ÇÑ°¡´É¼º(20)  2. »ý¸í±Ç Á¦ÇÑÀÇ ¿øÄ¢ ¹× ÇÑ°è(22)
 Á¦5Àý. žÆÀÇ »ý¸í±Ç º¸È£ÇüÅÂ(28)
  1. ¹üÇõ(28)    2. Çå¹ý ¹× Çü¹ý»óÀÇ º¸È£(28)    3. ³«ÅÂÁËÀϹÝ(29)

Á¦3Àå. ³«ÅÂÇàÀ§ ºÒ°¡¹ú·Ð ¹× Á¤´çÈ­»çÀ¯(37)
 Á¦1Àý. ³«ÅÂÇàÀ§ ºÒ°¡¹ú·Ð ¹× ±× ºñÆÇ(37)
  1. ¸ðüÀÇ ±Ç¸®(37)            2. µµ´ö¿ø¸®(42)  
  3. Àΰ£»ý¸íÀÇ º¸È£(46)        4. ¹ýÁú¼­ÀÇ ±ÇÀ§(47)
 Á¦2Àý. ³«ÅÂÇàÀ§ Á¤´çÈ­»çÀ¯ ¹× ±× ºñÆÇ(57)
  1. ÀÇÇÐÀû Á¤´çÈ­»çÀ¯(51)      2. ¿ì»ýÇÐÀû Á¤´çÈ­»çÀ¯(53)
  3. »çȸÀû Á¤´çÈ­»çÀ¯(54)      4. À±¸®Àû Á¤´çÈ­»çÀ¯(56)
 Á¦3Àý. ¸ðÀÚº¸°Ç¹ýÀÇ ¹®Á¦Á¡(59)
  1. °³°ýÀû °íÂû(60)            2. ±¸Ã¼Àû °ËÅä(62)        3. °á¾î(67)

Á¦4Àå. ³«Å¹®Á¦¿¡ °üÇÑ ¹Ì±¹ ¿¬¹æ´ë¹ý¿øÀÇ ÆÇ°á(69)
 Á¦1Àý. Roe v.WadeÆÇ°á(69)
 Á¦2Àý. Planned Parenthood v CaseyÆÇ°á(75)

Á¦5Àå. °á·Ð(90)     
ABSTRACT(93)      Âü°í¹®Çå(96)

=======================================================================================